kom på en till fras

det spörs = det märks

Jag är ganska stolt över tjörbu.

Fluga = Fluwa
Sjöbod = Sjöbu
skarv = Ålekråga
vems = Hus
Liten bit ost = En flisa ost

(tror att detta är ganska så tjörnskt.)

Ensam gud:

Gôtt mos på kocki! (Riktigt bra!)

Ensam gud:

Pärry! (Perfekt!)

Aldrig hört, ändå har jag bott hela mitt liv i Värmland

Pärfa skare va

Gräsömål: Gnödpåssa-gnällspik
Flåspåssa-latmask
Hedda-hemifrån
Ta dedda-ta därifrån
Gå te hedda me dej-gå hem med dig

Några exempel från ett alldeles utsökt bygdemål.

Elippe:

men han bodde ju i Dalarna ett tag, det är nog därför.

- Jaa, där sitter det nog 🙂

Skånska

Tjuggegris = Tjockis
Tjugge = Tjock
Rullebör = Skottkärra
Fubik = Idiot/Klant
Pantofflor = Potatisar

Kommer inte på fler just nu men finns säkert många fler

östgötare säger oä eller oi etc istället för R

typ: Ringa= oinga
Rätta: Oätta

blatte
neger
fan
hora
fan
jädrar
järnspikar
fitta
fan

Mary Poppins:

östgötare säger oä eller oi etc istället för R

Min engelskalärare på 60+ pratar så när hon undervisar engelska :_D

Har ingen mobbad dialekt

Aina = polis

Flous = ingen jävla aning vad det betyder faktiskt, men minns att jag har hört det någon gång

Fitta = vad som helst, då jag hör det till allt.

Jävla Svenne = fiende

Hied=Hysterisk
Stirred=-"-
Tining=Tidning
Hamboll/Hannboll=Handboll
Ejda=Äta
Skida=Bajsa
Grina=Skratta
Pissa=Kissa
Hilvede=Helvete
Fidda=klydda
Gutt=Bra
Eålarens=Idiot
Hittepo=Trams
Ög=Häst
Morydda=Morot
Pantofflestör=Potatismosare

Dömjen - dom där
hojna/hajna - hon han
Gåode: ganska. Exempel: Hä rängen gåode mötje. (Det regnar ganska mycket.)
hänna - det där
Paltschwiime - Trött efter av att ätit för mycket (pite) palt.
Söjn/söjna - så här
Sönn/Sönna - så där
Vöre - hur. Exempel: Vöre jär'e vä dä? (Hur är det med dig?)
åssit - inget

osv osv

scum:

osv osv

Antar att du är från norrland nånstans, men din dialekt låter jävligt märklig.

De va la änna gôtt eller!
De e la änna gubbagrônt!